Surveillance on the mayor has Fitz thinking: Was Joe Peccorini a suspect in Anna Maria's murder? What kind of conflict bound this family together? Or was it something else entirely?