Brittany O'Grady (Little Voice, The White Lotus) stars in a Native American tale about a cunning creature who uses teamwork to bring light, sun and fire to the dark, cold world.