Jammed online surveys and invaded video calls are forcing researchers to rethink their outreach methods.