Airlines and airports are readying for the biggest Easter holiday break post-COVID, but cost of living fears and high ticket prices mean numbers will still not make a full recovery from the pandemic.