Pendant que Nilton voit l'intégration de Joey Saputo au sein du Comité des révisions des règlements comme un signe que le Club ne sera pas à vendre de sitôt, Sofiane croit que cette conclusion n'a pas lieu d'être.

Évidemment, la conversation dérive en conversation sur les condos, les ateliers au boulot et autres détours loufoques