20220719_IRISH_eireannach_i_mbaol_bais_tar_eis_ionsai_gunna_sa_spainn
JUL 19, 2022
Description Community
About
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });
Original Podcast with clickable words
https://tinyurl.com/2cjocuaj

Contact: irishlingos@gmail.com
Irishman at risk of death after gun attack in Spain.
Éireannach i mbaol báis tar éis ionsaí gunna sa Spáinn.
A man from Ireland is in danger of dying in a hospital in Spain after he was shot in a nightclub on the Costa del Sol last night.
Tá fear as Éirinn i mbaol báis in ospidéal sa Spáinn tar éis dó a bheith caite le pilléar i gclub-oíche ar an Costa del Sol aréir.
He is a man of about 35 years old and the authorities say that he had nothing to do with the confrontation and violence that happened at one o'clock in the morning at the Opium Beach Club in Marbella.
Fear thart ar 35 bliain d'aois é agus deir na húdaráis thall nach raibh baint ar bith aige le achrann agus foréigean a tharla ag a haon a chlog ar maidin san Opium Beach Club i Marbella.
Five people were taken to the hospital, people thrown and stabbed.
Tugadh cúigear go dtí an t-ospidéal, daoine caite agus sáite.
In the chest the Irishman was thrown.
Sa gcliabhrach a caitheadh an tÉireannach.
A woman was also thrown and is herself seriously injured in hospital.
Caitheadh bean freisin agus tá sise í féin gortaithe go han-dona san ospidéal.
The gunman was also taken to hospital.
Tugadh fear an ghunna chomh maith chuig an ospidéal.
Pictures on social media show people brawling in the club.
Léríonn pictiúirí ar na meáin shóisialta daoine i mbun achrainn sa gclub.
Then a gun is pulled, bullets start firing, and people run away.
Ansin tarraingítear gunna, tosaítear ag scaoileadh pilléar, agus téann daoine ag teitheadh.
The dispute was between people of Dutch origin and people from Morocco.
Idir daoine de bhunú na hÍsiltíre agus daoine as Maracó a bhí an t-aighneas.
Four people were thrown and one person was stabbed, police say.
Caitheadh ceathrar agus sáthadh duine amháin a deir na póilíní.
The Gardaí in Ireland say that they have never known an Irish man who has been injured so badly.
Deir na Gardaí in Éirinn nach raibh aon aithne acu ar fhear na hÉireann atá gortaithe chomh dona.
It is not clear if he lives over there or if he was on holiday.
Ní léir an ina chónaí thall atá sé nó an ar laethanta saoire a bhí sé.
Comments