En este episodio se da un panorama de la problemática en América Latina: causas de la violencia contra las mujeres, cifras crecientes de violencia contras las mujeres en diversos países de América Latina, ejemplos de políticas o estrategias a diferentes niveles (nacional, subnacional) para enfrentar el fenómeno. Se enfatiza en ilustrar las respuestas desde el estado y desde la sociedad civil.