(Nouvel Episode)
Tripod Orange reçoit Sylvain Lafrance, un athlète au parcours et à la philosophie hors du commun.
Canadaman, Kona ou Marathon: son but premier est d’avoir du plaisir!