White house? Mardi Gras? Roly Sussex discusses the muddling of syllables, and the changing face of the full stop.
