The Massachusetts Senate this week takes its second run in three years at a bill to expand access to early education and fortify that sector's workforce.