Josephine ist geschmeichelt, als die kleine Emily sich für ihre Polizeiarbeit interessiert. Doch was führt die kleine Schnupperpraktikantin wirklich im Schilde?