A showdown at one of Anna Maria's rental properties brings the whole case to conclusion. Marco's Aunt Beverly comes to hake him to Toledo to give him the home he needs—and deserves. And Alicia and Fitz look toward the future.