If you’re stressing over returning to the physical work environment, here are a few ways you can ease yourself back in.