On apprend que la fée des dents est victime de l'inflation, Max cuisine Jerry avec son quiz trop difficile pour être vrai, on s'amuse avec le Qui à dit quoi et Jey fait une rétrospective de son défi 28 jours sans alcool. Au culturel: théâtre et safari à voir, des nouvelles d'Elyse Marquis et sa fille.