On jase de la suspension de Paul Byron, nos +/- pour le début Janvier, on écoute des extraits de la conférence de mi-saison de Marc Bergevin et on fait le tour des nouvelles de la NHL!