Dans cet épisode, on revient sur les derniers mois d'activités du CH, la conférence de presse de Marc Bergevin suite à la date limite des transactions et Claude Julien est en maudit!