Alors que Dani fait sortir Marie en cachette, une dispute éclate entre eux. La jeune fille demande ensuite à son père la permission d’aller rendre visite à sa mère, Lola, qui est retournée chez ses parents, au village.