Les femmes font un bilan de leurs plantations et des herbes médicinales qui sont encore dans la forêt. Au même moment, un drame se joue au Camp Dovani : la petite Akiki a disparu.