Akiki est revenue avec sa sœur Sesi, mais celle-ci est traumatisée et ne peut pas parler. Isi pense être victime d’une malédiction. Les deux communautés créent une organisation pour une meilleure gestion des forêts.