Moko veut reprendre la route et dit à Totémi qu’il devra enfin trouver le bout du monde. Mais un pêcheur leur dit qu’aucun voyageur ne peut trouver ce qu’il cherche sans passer les trous bleus. Il leur laisse une barque, dans laquelle Moko et Totémi montent. C’est alors que des choses étranges se passent. La mer tourbillonne et le ciel change de couleur. D’étonnantes lumières se dressent devant leur radeau puis s’évanouissent. Ils ont soudain l’impression de voler au-dessus de la mer puis se retrouvent sans savoir comment au bord de la plage... Moko se souvient de son premier voyage et pense que c’est le cœur de l’océan qui bat comme s’il retrouvait un ami.

A découvrir à partir de 3 ans !

Retrouvez tous nos contes en dessins animés en DVD sur www.funkidoo.com