Worm composting became especially popular during the pandemic, but it's never too late to get in the dirt.