Nykäsen Naiset muistelevat noloja New Yorkissa tapahtuneita tilanteita. Jaksossa selviää muun muassa miksi nykyään Heini purskuttelee kookosöljyä neljän seinän sisällä ja Emma tarkistaa ainakin kolmesti kenelle on tekstiviestejä lähettelemässä.