Trond har blitt overfalt av serbiske mafiaen, Lukas har fått tilsnakk av strenge, tyske apotekere og Joseph synes Trond burde utvide sitt fyllesang-repertoar.