Suite du débrief des devoirs de vacances. Les saisons de séries citées sont évoquées en détail, gare aux spoilers ! Dans cette 2e partie, Dominique parle de Queer as Folk UK, saison 1, Emilie parle de Spaced, saisons 1 et 2, Sullivan parle de Misfit, saison 1.