In Judaism – Be Square! (Parshat Mishpatim)

A Jewish symbol currently displayed in Jewish institutions worldwide was once used against  the Jews. What is that symbol, and what is the correct course of action?