Hvad sker der, når man forsøger at forsvinde ned i en online pipeline? Det har Harald og Tom undersøgt de par sidste uger. Men tiden rinder ud, snart er dagen kommet, hvor Tom tager springet fra den digitale pokémonverden og ud i den fysiske. Lyt med, når de taler om onlinebaserede subkulturer og hvordan man forbereder sig til en pokémonturnering. Og hvorfor internettet er et fucking mærkeligt sted.