Chipotle makes New York Stock Exchange history. Why Subway’s switch to Pepsi is such a big deal. And can AI make artisanal bread?