McDonald’s CEO is adding a new title to his job description. Subway is switching soda suppliers. And Wonder lands another nine-figure funding round.