O melhor amigo de Tomás, Jorge, tentou convencê-lo a integrar o programa de planeamento familiar, mas Tomás está irredutível. Neste episódio, juntamo-nos aos dois jovens, no caminho para o trabalho.