Futures buckle on avian flu discovery; cash slightly weaker; boxed beef mixed on good volume; cash feeders stronger.