Opowiadam o filmach "Koyaanisqatsi" (1982), "Powaqqatsi" (1988) i "Naqoyqatsi" (2002) w reżyserii Godfreya Reggio. Partnerem odcinka jest Festiwal Mediów Człowiek w Zagrożeniu.