Une attaque de feu sur le papier mais une efficacité honteuse dans les faits (21,5 points par match), les Giants sont désormais éliminés de la course aux Playoffs. Quelle stratégie de fin de saison doivent-ils donc adopter ?