Diana och Bjarne har gett sig igenom den märkliga portalen som de lyckats öppna. De vet inte ännu vilket öde som väntar dem på andra sidan. Sanningar avslöjas och monster finns överallt.