Ted och Kaj talar om olika sorts utstrålning. Kaj har gått på konditori och Ted har blivit intervjuad av Malax Lokal-TV.