Et si vous possédiez un médicament capable de sauver des vies, mais sans moyen de pouvoir l'administrer ? Projetons-nous dans l'univers nanoscopique avec Kathryn A. Whitehead, ingénieure, qui nous présentent ces petites billes de graisse, appelées nanoparticules lipidiques, conçues pour transporter des molécules thérapeutiques innovantes dans les cellules de notre corps. Ses recherches sont appliquées dans les vaccins à ARN messager contre la COVID-19 et ouvrent la voie vers des thérapies du futur capables de traiter Ebola, le SIDA et même le cancer.