The Holidays Act is complex and has led to years of problems. But fixing it seems just as challenging.