L.O.V.E - Nat King Cole (French,German, Spanish, English, Japanese & Italian)
SEP 19, 2021
Description Community
About

Tuần này tụi mình không ra tập mới.

Thay vào đấy, Châu & Việt gửi tặng những câu hát đầy yêu thương nằm trong ca khúc L.O.V.E đến những ai đã lắng nghe tập một củaThe podcast 5,6,7&8(hoặc sắp)ˆˆ .

Người ta vẫn nói, khi Y.Ê.U thì rất khó để diễn đạt được thành lời, vì thế lần này tụi mình muốn thổ lộ những tình cảm ấy không chỉ một, mà bằng sáu ngôn ngữ khác nhau trong bản mashup ca khúc L.O.V.E (Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Anh, Tiếng Nhật và Tiếng Ý).

Tất cả sáu phiên bản này điều được thể hiện bởi nghệ sĩ Nat King Cole.Hy vọng mọi người sẽ yêu thích bản mashup đặc biệt này của tụi mình, và hẹn gặp lại mọi người trong tập podcast tiếp theo.

Cùng lắng nghe Ep.1 của tụi mình qua đường link này nhé:

https://linktr.ee/thepodcast5678

(Lời đầy đủ của bản mashup)

(Tiếng Pháp)

Toi, qui n’as peut-être pas compris

Quand je t'ai dit en quittant Paris

Je m'en vais le cœur lourd

Mais je sais bien qu'un jour

Dès que je le pourrais

Dans ton pays je reviendrai

.

(Tiếng Đức)

L ist für die Art wie du mich ansiehst

O ist für die einzige Person, die ich sehe

V ist sehr, sehr außergewöhnlich

E ist noch so viel mehr als dich sonst jemand lieben könnte

.

(Tiếng Tây Ban Nha)

Quiero que me expliques por favor

Lo que encierra la palabra amor,

Porque así podré saber si es cierto tu querer

O sólo es un capricho que por mí has sentido.

.

(Tiếng Anh)

Love is all that I can give to you

Love is more than just a game for two

Two in love can make it

Take my heart and please don't break it

Love

Was made for me and you

.

(Tiếng Nhật)

Lと書いたら Look at me

Oとつづけて Okey

Vはやさしい文字 Very Good

Eと結べば愛の字 L・O・V・E

.

(Tiếng Ý)

Sì, con te ho scoperto che l'amor

Può a chi non crede dare un cuor

Ma sei tu davvero m’ami

la mia vita insieme a te più tenera sarà

(Tiếng Pháp) Je ne repartirai pas

(Tiếng Nhật) Love, love you, love, I love you

(Tiếng Anh) Love was made for me and you!

Comments