Everyone is feeling the cost-of-living crisis – but things are especially bad for smaller DJs and dance music artists. To understand what’s at stake here, we speak to San-Francisco-based DJ Chrissy and UK-based DJ Mina about the effects of rising prices and stagnating fees. Plus: Sakamoto curated his funeral playlist, tailgating is back, cringe DJ names are on the rise, Trump pisses off the Village People and your weekly recommendation – this week with Marie Montexier calling in from Leipzig.

The Week is a production by Telekom Electronic Beats and ACB Stories.