Senate inquiry into supermarket pricing hears tearful stories of farmers who say they are being ripped off by the big supermarkets