Plus de sept décennies après la fin de la Seconde Guerre mondiale, la justice allemande se penche sur les atrocités commises par les nazis. A 94 ans, un ancien garde du camp de concentration d'Auschwitz comparaît pour complicité de meurtres. // Au Portugal, on vient de célébrer le carnaval. Et malgré la cure d'austérité imposée par les autorités, les gens avaient le cœur à la fête.