Suffering with the consequences of Agent Hart's actions, Webber and Winters work to remove the team from the mansion. Agent Hawking works to recover, while Hart realizes she's somewhere else entirely.