As the battle on the plateau takes center stage, Sam races against time to reach his friends. Meave calls upon the promise provided to her, while Jack's wild plan doesn't go according to schedule.