The selection of cars on offer in Australia will shrink to older, less environmentally friendly models unless electric vehicle charging infrastructure and tax incentives improve.