After leaving the Sadaal system behind, Captain Kasra and her crew move closer to Menkar, but stop at an outpost to refuel and investigate the local bar.