1. Chủ đề: Mỗi người là một cuốn sách với nhiều câu chuyện - Người trẻ trong lĩnh vực Xuất bản

2. Khách mời:

Hoài Thương: Biên tập viên, Chuyên viên bản quyền, Chuyên viên đào tạo nội bộ (Learning and Development Specialist) tại Alpha Books

Thuỳ Linh: Biên tập viên, Dịch giả, Chuyên viên Truyền thông tại Nhã Nam

3. Nội dung chính:

[00:00:17] Giới thiệu chủ đề và khách mời - Background và con đường dẫn Thương & Linh đến với ngành Xuất bản

[00:07:44] Học kinh tế và làm Xuất bản có liên quan gì đến nhau hay hoàn toàn là trái ngành?

[00:10:18] Câu chuyện của Alpha Books và Nhã Nam - hai trong số những công ty sách nổi tiếng với nhiều đầu sách phổ biến tại Việt Nam

[00:14:40] Và đó là cách một cuốn sách được ra đời

[00:20:08] Công việc của một Chuyên viên bản quyền

[00:26:03] Một ngày đa nhiệm (làm cả biên tập, dịch và truyền thông) thì mệt nhưng cũng có nhiều điểm hay ho và tích

[00:27:04] Cách sắp xếp công việc và quản lý thời gian để tối ưu nhiều mặt của cuộc sống

[00:34:52] Chơi với từ ngữ, tôn trọng nguyên tác và màu sắc cá nhân khi dịch/biên tập sách

[00:37:19] Có gia đình mang lại nhiều điều tích cực cho công việc và cuộc sống

[00:40:05] Công việc có phải là một phần của bản sắc cá nhân?

[00:43:53] Ba điểm thích nhất và không thích nhất về công việc hiện tại

[00:57:10] Nói chuyện nếu - thì

[01:07:46] Lời nhắn dành cho bản thân trong tương lai

[01:12:12] Xin chào và hẹn gặp lại >:D<

4. Âm nhạc:

Intro: Happy ukulele and bells (Jorikbasov)

Outro: Le Festin (Camille Dalmais)

---

Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/chi-tran6/message