Dex catches a case at the squad meeting and someone goes missing.