La puesta en acción de la disciplina del Trabajo Social como catalizador de la salud ambiental y la justicia es fundamental en nuestros tiempos. La Dra. Yolanda Machado-Escudero comparte sus experiencias acerca de la integración hacia ese estado consciente colectivo de la ciudadanía, estudiantes y profesionales tan necesario. Lo une con Puerto Rico, su terruño, siendo parte de la diáspora en Jacksonville, Florida. Conecta con ella a través de yolanda.machado@unf.edu. SOCIAL WORK AND CLIMATE CHANGE - Putting the discipline of Social Work into action as a catalyst for environmental health and justice is fundamental in our times. Dr. Yolanda Machado-Escudero shares her experiences about developing a collective consciousness between citizens, students, and professionals. She shares the example of bringing together communities in her homeland of Puerto Rico, and Jacksonville, Florida where she’s a member of the diaspora. Connect with her at yolanda.machado@unf.edu
* La urgencia de atender y cerrar la brecha de la violencia es vinculante al modelaje del aprendizaje sobre la comunicación no violenta. Es un ejercicio de autoconocimiento a la empatía. La psicóloga costarricense Cinthya Ramírez enseña cómo poner en práctica este modelo de vida, en especial, entre la niñez y la juventud. Conecta con Cinthya a través de cinthya21ramirez@gmail.com * * A WAY TOWARDS NONVIOLENT COMMUNICATION * The urgency of addressing and closing the violence gap should lead us to think of ways we can teach and learn communication in a nonviolent form. However, this first requires introspection, self-awareness, and empathy. Costa Rican psychologist Cinthya Ramírez shares with us how we can model nonviolent communication in teaching and learning and put it in everyday use, especially around children and youth. Connect with Cinthya through cinthya21ramirez@gmail.com
El tema de la inteligencia artificial y su intersección con la educación y la economía a nivel de los modelos de negocio, es fundamental comprenderla. La Dra. María Sevillano comparte algunas estrategias educativas para comprender el ABC de lo que conocemos como ChatGPT y el impacto en la enseñanza. Conecta con María a través de Maria.sevillano@montgomerycollege.edu THE ABC'S OF CHATGPT FOR EDUCATORS This episode addresses the issue of artificial intelligence at its intersection with entrepreneurial education and essentials in business development. Dr. María Sevillano shares some educational strategies to understand the ABC of what we know as ChatGPT and the impact on teaching. Connect with Maria through Maria.sevillano@montgomerycollege.edu
ENACTUS es una red de líderes comprometidos que promueve la actividad empresarial como catalizador y generador de impacto socioeconómico y ambiental para aportar a un mejor Puerto Rico. Entérate de lo que piensa su equipo líder acerca de las juventudes y sus capacidades. Conoce más sobre ellos a través de enactuspuertorico.com ENACTUS is a network of committed leaders that promotes business activity as a catalyst and generator of socioeconomic and environmental impact contributing to a better Puerto Rico. Find out what their leadership team thinks about youth and their capabilities. Learn more about them through enactuspuertorico.com.
¡El episodio de hoy es para los amantes de los animales! Hoy hablamos con la presidenta del proyecto Anayla Fontán Núñez y la secretaria Ana Belinda Núñez de Narices, una organización sin fines de lucro que adiestra a perros para encontrar especies en peligro de extensión y así disminuir el tiempo de búsqueda en un 20%. ¡Sintoniza ahora! Today's episode is for animal lovers! Today we speak with the president Anayla Fontán Núñez and the secretary Ana Belinda Núñez of the organization Narices, a non-profit proyect that trains dogs to find endangered species and thus reduce search time by 20%. Tune in now!
En el episodio de hoy, tenemos el honor de hablar con integrantes del equipo de Hogar Albergue para Niños Jesús de Nazaret. Esta increíble entidad se dedica a proporcionar servicios esenciales como albergue, alimentación, transporte, atención médica, educación, recreación y apoyo social y psicológico a niños de 0 a 12 años. Su lema, "Ayudemos a los niños con amor", guía su loable labor diaria. No te pierdas esta oportunidad de conocer más sobre el arduo y significativo trabajo que realizan para mejorar la vida de los niños. ¡Sintoniza ahora! Para más información sobre el Hogar Albergue para Niños Jesús de Nazaret, visita su sitio web en https://hogarjesusdenazaret.org https://hogarjesusdenazaret.org/. In today's episode, we have the honor of speaking with members of the team from "Hogar Albergue para Niños Jesús de Nazaret" (Home Shelter for Children Jesus of Nazareth). This incredible organization is dedicated to providing essential services such as shelter, food, transportation, healthcare, education, recreation, and social and psychological support to children aged 0 to 12 years old. Their motto, "Let's help children with love," guides their commendable daily work. Don't miss this opportunity to learn more about the challenging and meaningful efforts they undertake to improve the lives of children. Tune in now! For more information about "Hogar Albergue para Niños Jesús de Nazaret," visit their website at https://hogarjesusdenazaret.org https://hogarjesusdenazaret.org/.
La oferta de servicios para niños y jóvenes con diversidad funcional es urgente Maximizar su independencia es un derecho humano vinculante a la población de educación especial. Centro ESPIBI desde el Cerro las Mesas en Mayagüez Puerto Rico vive su misión a través de brindar la excelencia en servicios educativos, de salud y terapéuticos. Camille Guardiola, directora ejecutiva, comparte su visión y compromiso. Conecta con ella a través de centroespibi.com https://centroespibi.com/. Services for children and young people with functional diversity are urgently needed. The special education population has a right to pursue independent living. ESPIBI Center at Cerro las Mesas in Mayagüez, Puerto Rico pursues this mission by providing excellence in educational, health and therapeutic services. Camille Guardiola, Executive Director, shares her vision and commitment. Connect with her through centroespibi.com.
En el episodio de hoy dialogamos junto a los integrantes Ana Marchena y Carlos Abad de la organización sin fines de lucro Casa Dominicana, un centro que se dedica a suplirle todo tipo de servicio comunitario a los inmigrantes en Puerto Rico. Sintoniza para que conozcas el gran proyecto que, junto a un gran equipo de trabajo, Marchena y Abad conllevan. In today's episode, we have a conversation with Ana Marchena and Carlos Abad, members of Casa Dominicana, a non-profit organization based in Puerto Rico. Casa Dominicana is committed to offering a wide range of community services to immigrants residing in Puerto Rico. Join us as we delve into this inspiring project and learn about the incredible work Marchena, Abad, and their dedicated team are undertaking.
Una casa hogar fundada para cobijar con amor y dedicación a la niñez entre las edades de tres a ocho años se suma a la tarea de proteger y garantizar oportunidades para todos sus participantes. Su interés por mejorar sus servicios las lleva a concienciarse sobre la importancia de los datos como herramienta útil para demostrar todo lo que son capaces de hacer. Conoce más sobre el Hogar Infantil Jesús de Nazareno. Conecta con ellos a través de https://hogarinfantiljesusnazareno.com/ EMBRACING CHILDHOOD FROM ISABELA, PUERTO RICO: A group home founded to shelter children between the ages of three and eight with love and dedication joins the task of protecting and guaranteeing opportunities for all its participants. Their interest in improving their services leads them to become aware of the importance of data as a useful tool to demonstrate everything they can do. Learn more about the Jesús de Nazareno Children's Home. Connect with them through https://hogarinfantiljesusnazareno.com/
El ámbito laboral es un espacio idóneo para ejercer e implementar la diversidad, la inclusión y la equidad con visión estratégica ante los escenarios cambiantes. Mónica Díaz nos comparte su experiencia como coach, consultora y conferenciante tras su impacto profesional en compañías de clase mundial. La autora del libro From aporta con su expertis acerca de los cambios positivos que pueden lograrse desde la cultura organizacional conducentes a la innovación. Conecta con Mónica a través de monicadiaz.net y monica@diversityinclusion-md.com. The workplace is an ideal space to implement diversity, equity and inclusion tactics with a strategic vision in the face of changing scenarios. Mónica Díaz shares her experience and impact as a coach, consultant, and speaker for world-class companies. The author of the book “ shares her expertise about positive changes that can be achieved through adjustments in organizational culture leading to innovation. Connect with Monica through monicadiaz.net and monica@diversityinclusion-md.com.
La educación inclusiva se logra a partir de una visión integral conforme a todos los aspectos de la cotidianidad. Este es un tema importante para la juventud y de gran valor mediante las experiencias educativas. La Dra. Bárbara Flores-Caballero enseña cómo poner en acción la educación inclusiva. Su libro EduLíder Emocional incide en cómo lograr abordar a la juventud desde el lente de la educación inclusiva, el liderazgo educativo y la inteligencia emocional. Conecta con Bárbara a través de https://barbaraflores.info. Inclusive education is the product of an integral vision of all aspects of daily life. This is an important issue for youth and of great value in educational experiences. Dr. Bárbara Flores-Caballero teaches how to put inclusive education into action. Her book “EduLíder Emocional“ focuses on how to approach youth from the lens of inclusive education, educational leadership and emotional intelligence. Connect with Barbara through https://barbaraflores.info https://barbaraflores.info/.
Las competencias sobre liderazgo se aprenden y se pueden traducir en resultados colectivos para el bienestar de las personas y los entornos sociales. Carmen Franco habla con nosotros sobre los fundamentos del liderazgo a través de su experiencia como profesional y coach global, que ha tenido el privilegio de influenciar positivamente a diversos líderes. Conecta con Carmen a través de https://www.linkedin.com/in/carmen-franco-mba/ LEADERSHIP FOR GLOBAL COACHING - Leadership skills are learned and can be translated into collective results for the well-being of people and social environments. Carmen Franco talks with us about the fundamentals of leadership through her experience as a professional and global coach, who has had the opportunity of positively influence other leaders. Connect with Carmen here https://www.linkedin.com/in/carmen-franco-mba/
Buenos Samaritanos Aquí es una organización sin fines de lucro que trabaja conjunto a comunidades en toda la isla llevando alimentos, servicios clínicos primarios y artículos y/o servicios de primera necesidad. Conoce a Nancy García y su compromiso con Puerto Rico en https://www.facebook.com/buenossamaritanosaqui/ PIVOT-ES & BUENOS SAMARITANOS AQUÍ: Buenos Samaritanos Aquí is a non-profit organization that works together with communities throughout the island bringing food, primary clinical services and basic necessities. Meet Nancy García and her commitment to Puerto Rico: https://www.facebook.com/buenossamaritanosaqui/
La Fundación Ecológica Educativa lidera iniciativas dirigidas a niños, jóvenes y adultos con el fin de fomentar un espacio de experiencias culturales y de aprendizaje. Escucha a sus líderes conversar acerca de su nuevo proyecto dirigido a la población de adultos mayores. Conecta con ellos a través de https://www.fundacionecologicaeducativa.org/ CREATING OPPORTUNITIES FOR CREATIVE DEVELOPMENT: The Ecological Educational Foundation leads initiatives aimed at children, youth, and adults in order to promote a space for cultural experiences and learning. Listen to their leaders discuss their new project aimed at the elderly population. Connect with them through https://www.fundacionecologicaeducativa.org/
En este episodio escucha a Adrianne Tossas y Dimaris Colón quienes nos hablan sobre BirdsCabribbean una organización internacional de miembros y socios comprometidos a proteger a las aves caribeñas y la conservación de sus hábitats. Durante el episodio “Pivot-ES y BirdsCaribbean” dialogamos sobre la misión de concientizar y empoderar a individuos personas de todas las comunidades para construir una región educada que conserve y se beneficien de los ecosistemas que tenemos en Puerto Rico y en el Caribe. Para conocer más sobre esta organización puedes visitar: https://www.birdscaribbean.org/ In this episode, listen to Adrianne Tossas and Dimaris Colón as they talk to us about BirdsCaribbean, an international organization made up of members and partners committed to protecting Caribbean birds and conserving their habitats. During the "Pivot-ES and BirdsCaribbean" episode, we discuss their mission to raise awareness and empower individuals from all communities to build an educated region that conserves and benefits from the ecosystems we have in Puerto Rico and the Caribbean. To learn more about this organization you can visit: https://www.birdscaribbean.org/
Para fomentar el sano crecimiento de la niñez es necesaria la labor de personas comprometidas con esta causa. La Fundación Hogar Niñito Jesús, se encarga de proveer un ambiente hogareño donde el amor, la seguridad, el buen trato y la formación moral son la orden del día. En este episodio nos comparten como su organización impacta de forma positiva la vida de miles de niños y niñas puertorriqueños/as. Para conocer más sobre esta organización puedes visitar: https://fhnj.org To promote the healthy growth of childhood, the work of committed individuals to this cause is necessary. Hogar Niñito Jesús Foundation provides a homely environment where love, safety, good treatment, and moral formation are the order of the day. In this episode, they share how their organization positively impacts the lives of thousands of Puerto Rican boys and girls. To learn more about this organization, you can visit: https://fhnj.org https://fhnj.org/.
En nuestro episodio Un Futuro Sustentable, conversamos con la organización Para La Naturaleza. Ellos se enfocan en facilitar experiencias transformativas en la naturaleza y conservar terrenos de alto valor ecológico. Aquí, nos hablan sobre cómo llevan a cabo su misión y sobre todas las oportunidades y programas de voluntariado que tienen disponibles para el público. Puedes conectar con ellos en: https://www.paralanaturaleza.org In our episode about A Sustainable Future, we spoke with the organization Para La Naturaleza. They focus on facilitating transformative experiences in nature and conserving ecologically valuable lands. Here, they talk about how they carry out their mission and all the volunteering opportunities and programs they have available to the public. You can connect with them at: https://www.paralanaturaleza.org
La oportunidad de obtener una beca profesional ayuda a desarrollar las competencias de liderazgo de una persona interesada en diseñar su propia iniciativa estratégica. Gabriela Álvarez, una puertorriqueña residente en Brooklyn nos cuenta acerca del programa Culture of Health Leaders auspiciado por Robert Wood Johnson Foundation. Conecta con Gabriela a través de Facebook Gabriela Álvarez Martinez o Instagram @gabriela_alvarez_martinez SOUL FOOD FROM NEW YORK: The opportunity to obtain a professional scholarship helps individuals to develop leadership proficiency in a way that allows them to design their own strategic initiative. Gabriela Álvarez, a Puerto Rican living in Brooklyn tells us about the Culture of Health Leaders program sponsored by the Robert Wood Johnson Foundation. Connect with Gabriela via Facebook Gabriela Álvarez Martinez or Instagram @gabriela_alvarez_martinez
La historia de los migrantes asiáticos en California constituye un evento documentado que se busca preservar y educar sobre ello desde un espacio en una isla contigua a San Francisco, California. Ed Tepporn, director ejecutivo de Angel Island Immigration Station Foundation comparte su misión y visión educativa tras la restauración de este lugar convertido en museo. Conecta con ellos a través de https://www.aiisf.org/ ANGEL ISLAND CALIFORNIA: FORBIDDEN TO FORGET: The history of Asian migrants in California is represented in a series of events that seeks to preserve and educate about its history from an adjacent island near San Francisco, California. Ed Tepporn, Executive Director of the Angel Island Immigration Station Foundation shares his mission and educational vision behind the restoration of this museum-turned-site. Get to know more about the organization here-->> https://www.aiisf.org/.
Una investigadora académica puertorriqueña lidera una organización sin fines de lucro en Londres que aboga por la equidad de las poblaciones migrantes latinas, apoyada en la justicia étnica para los pequeños empresarios y trabajadores en la región de Southwark. Patria Román-Velázquez comparte el acontecer de esta entidad, sus investigaciones y proyectos en apoyo a las industrias creativas. Conecta con ellos a través de patria.roman-velazquez@kcl.ac.uk ---- LATIN ELEPHANT IN LONDON: A Puerto Rican academic researcher leads a non-profit organization in London that advocates for equity for Latino migrant populations, supporting ethnic justice for small business owners and workers in the Southwark region. Patria Román-Velázquez shares the events of this entity, its research, and projects in support of the creative industries. Connect with her-->> patria.roman-velazquez@kcl.ac.uk
SUMANDO OBJETIVOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE: Una entidad sin fines de lucro desde Puerto Rico propulsa la iniciativa de educar y crear grupos de trabajo que aporten a la educación en función de los Objetivos de Desarrollo Sostenibles. Ricardo Arzuaga, fundador de UNA-USA Puerto Rico comparte detalles sobre esta encomienda. Conoce más de la organización en https://www.unausapr.org ADDING SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS: A non-profit entity from Puerto Rico promotes initiatives to educate and create work groups that can contribute to the knowledge on Sustainable Development Goals. Ricardo Arzuaga, founder of UNA-USA Puerto Rico shares details about this assignment. Get to know more about organization here-->> https://www.unausapr.org.
Armonizar las maravillas de la naturaleza con el disfrute sano y responsable de la ciudadanía es el pilar de la entidad Para La Naturaleza. Ana Mar Carrión comparte acerca de la actualidad de las iniciativas y el compromiso filantrópico que se aspira para lograr alcanzar la meta. Conecta con ellos a través de https://www.paralanaturaleza.org/. NATURE AND THE SUSTAINABLE FUTURE: Harmonizing with the wonders of nature is a healthy and responsible way of enjoyment for citizens and that's the strength of Para La Naturaleza. Anamar Carrión shares about the current initiatives and the philanthropic commitment that the entity aims to achieve the goal. Connect with them here-->> https://www.paralanaturaleza.org/.
El mercado laboral nos presenta grandes retos cada día. La Alianza Municipal de Servicios Integrados ofrece a sus participantes la oportunidad de, junto a ellos, superar esos retos. A través de los servicios a la comunidad permiten que cada día más personas tengan acceso a las oportunidades profesionales que tanto desean. Conecta con AMSI a través de https://amsipr.com/. EXPANDING JOBS OPPORTUNITIES- The labor market is an everyday challenge for everyone. The Municipal Alliance of Integrated Services (Alianza Municipal de Servicios Integrados, AMSI) offers its participants the opportunity to overcome employment challenges. Through community services, AMSI helps and empowers people to pursue career opportunities. Connect with AMSI through https://amsipr.com/.
El Instituto Psicopedagógico de PR promueve servicios integrados para una vida inclusiva. Sus participantes con discapacidad intelectual y sus familias se benefician de los servicios holísticos que el Instituto provee. Son la única organización en Puerto Rico que provee una integración de servicios para satisfacer de manera personalizada las necesidades de su comunidad. Conecta con ellos a través de http://www.ipprpr.org/. INTEGRATED SERVICES FOR AN INCLUSIVE LIFE- The Psychopedagogical Institute of PR (Instituto Psicopedagógico de PR) promotes a combination of services to people with intellectual disabilities so they can have an inclusive way of life. The participants families benefit from the holistic services that the Institute provides since they are the only organization in Puerto Rico that provides an integration of services that meets their community needs in a very personalized way. Connect with them through http://www.ipprpr.org/.
Una red de información, conocimiento y servicios con actividad continua es lo que encuentras desde la biblioteca del Centro para Puerto Rico como parte de la Fundación Sila M. Calderón. Conoce más de sus proyectos a través de. https://cpprbib.wordpress.com/biblioteca-virtual/. LIBRARIES: A COLLECTION OF DIVERSE KNOWLEDGE- A network of information, knowledge and services with continuously activities is what you will expect to find in the library of the Center for Puerto Rico as part of the Sila M. Calderón Foundation (Centro para Puerto Rico, Fundación Sila M. Calderón). Learn more about their projects through https://cpprbib.wordpress.com/biblioteca-virtual/.
Fomentar el acceso a bibliotecas abiertas y con los recursos necesarios para atender a la comunidad es necesario. Esto es parte de lo que hacen en La Sociedad de Bibliotecarios de Puerto Rico. En este episodio el grupo directivo de la Sociedad nos explica el rol de la organización y cómo suman esfuerzos de promoción y concientización para incrementar la participación de las personas en el uso de las bibliotecas. Conecta con la sociedad a través de https://sociedadbibliotecariospr.wordpress.com/. BOOSTING THE LIBRARY NETWORK IN PR- The mission of the Library Society of Puerto Rico (La Sociedad de Bibliotecarios de Puerto Rico) is to promote access to open libraries with the necessary resources to serve disadvantaged communities. In this episode, the Society's management group explains the role of the organization and how they work effortlessly together encouraging awareness in the use of the libraries. Connect with society through https://sociedadbibliotecariospr.wordpress.com/.
Hacer la diferencia en la calidad de vida de personas con diversidad intelectual es una forma de comprometernos con nuestra comunidad y el entorno social. Escucha a Esther Caro que comparte la importancia del proyecto en el Oeste de Puerto Rico conocido como la Asociación Mayagüezana de Personas con Impedimentos, Inc. (AMPI). Conecta con AMPI a través de https://www.ampipuertorico.org/. DIVERSE COMMITMENT FROM THE WEST- Making a difference in the quality of life of people with intellectual diversity is a way of committing with the community and the social environment. Listen to Esther Caro who shares the importance of the project in the Western part of Puerto Rico known as the Mayagüez Association of People with Disabilities, Inc. (Asociación Mayagüezana de Personas con Impedimentos, Inc., AMPI). Connect with AMPI through https://www.ampipuertorico.org/.
En el centro y corazón de Puerto Rico existe un espacio de servicios especializado en jóvenes que evoca acción y cambio. Conecta con el equipo del Programa de Adolescente de Naranjito, Inc. (PANI) a través de https://www.paninaranjito.org/. TEENAGERS FROM THE HEART OF NARANJITO-In the center part of Puerto Rico you can find a service space specialized in teenagers and young people that recalls action and change. Connect with the team of the Youth Program of Naranjito, Inc. (Programa de Adolescente de Naranjito, Inc. PANI) through https://www.paninaranjito.org/.
El programa Venciendo la Artritis Reumatoidea es un proyecto de esperanza que cambia la narrativa del dolor y las condiciones de salud hacia una de salud plena y calidad de vida a través de una educación basada en otras alternativas de: alimentación, movimiento físico y mind set. El ingeniero Ahmed Ruiz López nos comparte su testimonio y su plan de acción para crear un programa educativo en función de la salud perfecta. Conecta con Ahmed a través de venciendoartritisreumatoidea@gmail.com IN PERFECT HEALTH- The program of Overcoming Rheumatoid Arthritis is a project of hope that changes the narrative of pain and health conditions towards living with a quality of life through education based in nutrition, physical training and a well state of mind. The engineer Ahmed Ruiz López shares his testimony and action plan to create an educational program based on having a perfect health. Connect with Ahmed through venciendoartritisreumatoidea@gmail.com
* Durante el año 2022 se ha celebrado el centenario de la Radio en Puerto Rico. Descubrimos elementos fundamentales tras la investigación realizada por el Dr. Mario Roche Morales que produjo el libro * Conecta con Roche a través de roche.mario@gmail.com. * * * PUERTO RICO RADIO BEAT * This year the radio in Puerto Rico celebrates its centenary. To honor the occasion, Dr. Mario Roche Morales discuss with us about his research and shares important elements that he later published in the book, Un país que se escucha: apuntes sobre la historia de la radio en Puerto Rico (A country that is been heard: notes of the history of the radio in Puerto Rico). Connect with Roche here-->> roche.mario@gmail.com.