Vor nicht allzu langer Zeit tauchte eine alte Aufnahme von Columbo-Darsteller Peter Falk auf, in der er Late Show-Host David Lettermann eine faszinierende Geschichte über die Aufzeichnung einer speziellen Botschaft aus dem Kalten Krieg für das rumänische Staatsfernsehen erzählte. Der Clip ging viral und erregte auch die Aufmerksamkeit von Willa Paskin, TV-Kritikerin bei Slate und Host des Podcasts Decoder Ring. Kann ein fiktiver amerikanischer Detektiv wirklich dabei geholfen haben, einen kommunistischen Aufstand niederzuschlagen? Zigarrenraucher Falks nächtliche Anekdote entpuppt sich bei der Recherche als mehr als eine Schnurre. Der Podcast erzählt eine spannende geopolitische Geschichte, die sich von Washington bis Bukarest erstreckt, von einem Hotelzimmer in Los Angeles bis zum palastartigen Anwesen eines Despoten. Ein Duell der Ideologien und Diplomaten um die Herzen der Fernsehzuschauer zweier unterschiedlicher Systeme. Es ist ein echter Kalter-Krieg-Krimi über das Ausmaß US-amerikanischer Soft Power hinter dem Eisernen Vorhang, und er ist so verwickelt, dass es zwei Folgen dauern wird, ihn zu lösen. Großes Kino!  zum piq