High-converting websites don't need a sales person. Studio1design's Greg Merrilees shares the secret of sites that sell almost by themselves.