20220729_IRISH_an_rialtas_le_laghdu_25%_a_lorg_ar_astaiochtai_o_thalmhaiocht
JUL 29, 2022
Description Community
About
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });
Original Podcast with clickable words
https://tinyurl.com/28cec556

Contact: irishlingos@gmail.com
The government to seek a 25% reduction in emissions from agriculture.
An rialtas le laghdú 25 faoin gcéad a lorg ar astaíochtaí ó thalmhaíocht.
The Government has decided to seek a 25% reduction in carbon emissions in the agricultural sector.
Tá sé socraithe ag an Rialtas laghdú 25 faoin gcéad a lorg ar astaíochtaí carbóin san earnáil talmhaíochta.
Referring to the decision, the former Minister of Agriculture Michael Creed told Nuacht RTÉ/TG4 that a significant compensation scheme will be needed for farmers, if that reduction is to be implemented.
Ag tagairt don chinneadh, dúirt an t-iar Aire Talmhaíochta Michael Creed le Nuacht RTÉ/TG4 go dteastóidh scéim cúitimh shuntasach d'fheirmeoirí, má tá an laghdú úd le cur i bhfeidhm.
The various parties in the Coalition had spent several days discussing these reductions in the case of farming.
Bhí roinnt mhaith laethanta caite ag na páirtithe éagsúla sa Chomhrialtas ag plé na laghduithe seo i gcás na feirmeoireachta dhe.
Between 22% and 30% reduction by the year 2030 is required according to the Government's Climate Plan.
Idir 22 faoin gcéad agus 30 faoin gcéad de laghdú faoin mbliain 2030 atá ag teastáil de réir Phlean Aeráide an Rialtais.
The Minister for Agriculture, Charlie McConalogue says that 'the goal here is challenging but it could be achieved'.
Deir an tAire Talmhaíochta, Charlie McConalogue gur 'dúshlánach an sprioc atá anseo ach go bhféadfaí é a bhaint amach'.
The Minister for the Environment, Eamon Ryan, says that he believes that this arrangement will benefit farmers as a whole.
Deir an tAire Comhshaoil,Eamon Ryan go gcreideann sé gur chun tairbhe na bhfeirmeoirí tré chéile an socrú seo.
The Irish Farmers' Association (IFA) says however that 'this is a big blow to farmers and the economy of rural areas'.
Deir Cumann Féirmeoirí Éireann (IFA) áfach gur 'mór an buille é seo d'fheirmeoirí agus d'eacnamaíocht na gceantar tuaithe'.
The government to seek a 25% reduction in emissions from agriculture
An rialtas le laghdú 25 faoin gcéad a lorg ar astaíochtaí ó thalamhaíocht
Comments